На YouTube-канале школы английского языка Skyeng вышел ролик, в котором коренной британец Джордан изучает пиратские локализации игр, включая GTA San Andreas в том самом переводе. Непосредственно оценивание игр начинается с 3-й минуты.
Изучать пиратских локализаторов блогер начал с первой PlayStation. Ему показали Tomb Raider 3 и Resident Evil 2 — у нас эти игры знали под названиями «Тамбовский райдер 3» и «Территория зла 2».
После Skyrim и Mass Effect 3 британец добрался до GTA San Andreas. Там он смеялся почти над каждой репликой — особенно геймеру понравилась сцена с «углепластиком».
- Сюжет GTA 6 развернётся в наши дни — в вакансиях Rockstar Games нашли доказательства (слух)
- На будущей неделе Watch Dogs Legion получит читы, как в GTA 5. Причём с разрешения Ubisoft
- Художник превратил проститутку Мисти из GTA 3 в реальную девушку
Источник: